Celý den spolu

Caly dzien razem

All day together

  • Marcin Koszalka
  • Polsko
  • 2006, 25 min
Scénář: Marcin Koszałka
Kamera: Adam Nocoń
Střih: Marcin Koszałka, Natalia Bartkowicz
Zvuk: Jacek Kołtuniak
Barva: Colour
Jazyk: polština
Synopse

Původně to měl být obraz jednoho dne v životě japonské ženy. Výsledkem je jemným humorem prodchnuté vyprávění o tom, jak se polským filmařům z původního záměru nepodařilo realizovat skoro nic. _ Paní Otake je stále zaneprázdněná a filmaře odkazuje na později; když už se konečně zdá, že o sobě začne vyprávět, tak se rozpovídá o krajině za oknem. Kulturní bariéry nedovolují, abychom se dozvěděli víc, než umožňuje etiketa. Univerzální špatná angličtina jen podporuje prožívání vnějšku: jsme svědky chování, ale nemůžeme jej pochopit. _ Režisér je komickým hrdinou, hostem, který v dobré vůli chtěl zprostředkovat život v jiné krajině, ale nakonec se stal dotěrnou mouchou a hostitelům nezbývá, než ji od sebe odhánět co nejdál. Společně s kameramanem tedy tráví hodiny čekáním. _ Film je pozoruhodný v onom nesetkání se, které se stalo jeho základní (a zábavnou) osou. Hlavní atrakcí je nedosažitelnost hrdinky: čilá sedmdesátiletá žena hraje s Evropany hru o nepřekročitelnosti hranic a jim nezbývá, než se nudit v předpokojích. _ Režisér Marcin Koszalka studoval sociologii a poté kameru na Slezské univerzitě v Katovicích. Snímek o jedné Japonce natáčel během světové výstavy EXPO2005. Jako kameraman se aktuálně podílí na prvním polsko-čínském koprodukčním filmu.

Fotogalerie

 
Ročník festivalu: 2006
Sekce: Mezi moři
Ocenění: Nejlepší dokumentární film střední a východní Evropy
Projekční formát: DVD PAL
Jazyk titulků: angličtina

MATCHMAKING ACCELERATOR

Rozšířený servis pro získávání nových kontaktů a příležitostí

Více