Sborník DO V / 2007

šéfredaktor a editor: Andrea Slováková
redakční kruh: Andrea Slováková, Petr Kubica, Marek Hovorka
spolupracoval: David Čeněk (consulting, Chris Marker), Melanie Schneider (text selection, Harun Farocki), Alice Lovejoy (proofreading, English section)
obálka a výtvarná redakce: Juraj Horváth
technická redakce: Pavel Novák
korektura: Jiří Fogl
nakladatelství: JSAF / Mezinárodní festival dokumentárních filmů Jihlava
rok vydání: 2007
počet stran: 208
ISBN: 978-80-87150-01-6


 

Cena: 30



 

Filmový komentář jako napínavá epická báseň s jemně přesným jazykem a mrazivými obrazy za slovy, konfliktní hledání místa a funkce dokumentu v české a slovenské společnosti prohlášeními Karla Vachka, Věry Chytilové, Petra Kerekese či Zuzy Piussi v dramatické i meditativní dokukoláži, teoretizování vztahu obrazu a zvuku v podrobné studii nebo první původní český text o mezinárodních koprodukcích ve vztahu k českému dokumentu – různým jazykem přistupují autoři ke zkoumání dokumentární kinematografie, různá témata v rámci dokumentu vzbuzují jejich touhu po analytickém a kritickém zpracování – kus této různosti nabízí i páté číslo sborníku kritických a teoretických textů o dokumentu DO. Průhlednými bytostmi jsou jeden z nejvýznamnějších francouzských režisérů Chris Marker a německý esejista, režisér a výtvarný umělec Harun Farocki. Teoretický sešit přináší překlad textu významného amerického teoretika Carla Plantingy a na závěr opět pro zahraniční čtenáře Anglický sešit.


Obsah:  

str. 7 Úvod

PRŮHLEDNÁ BYTOST CHRIS MARKER
str. 11 O retrospektivách / Chris Marker;
str. 13 Chris Marker – dopisovatel na cestách časem / Sylva Poláková;
str. 21 Rampa – Fotoromán Chrise Markera;
str.25 Cinema Marker / Samuel Douhaire a Annick Rivoire;
str. 31 Na možného diváka nikdy nemyslím – rozhovor s Chrisem Markerem o filmu Level five / Dolores Walfisch;

PRŮHLEDNÁ BYTOST HARUN FAROCKI
str. 35 Harun Farocki: Politika obrazů a lekce vidění / Pavel Bednařík;
str. 47 Destruktivní vidění – přesné pozorování / Arndt Beise;
str. 51 Dozor, válka, montáž / Rembert Hüser;
str.67 Příčný vliv / Měkká montáž / Harun Farocki;
str. 73 Slavnostní projev / Harun Farocki;
str. 77 Reprezentace není jednoduchá formule – rozhovor s Harunem Farockim / Pavel Bednařík;

VÝCHODNÍ STŘÍBRO
str. 81 Převrat v maďarském dokumentu – maďarský dokument po změně režimu / Balázs Varga;
str. 91 Česká a Slovenská dokukoláž / Jan Gogola ml.;
str. 97 Česká autorská dokumentaristika a mezinárodní koprodukce / Petr Šafařík;

TEORIE
str. 121 Úvod k překladu Carla Plantingy / Kamila Boháčková;
str. 123 Dva přístupy k pohyblivým obrazům a rétorice dokumentu / Carl Plantinga;
str. 139 Akusmetrie / Michael Wetzel;
str. 151 Kdo na koho myslí? Svět myslí nás / Jean Baudrillard;

ČESKÉ MYŠLENÍ
str. 161 Prodejte hned, zaplaťte později / Veronika Klusáková;
str. 165 Maghaz Masala / Jan Kršňák;

ANGLICKÝ SEŠIT
str. 175 Harun Farocki: The Politics of the Image and Lessons in Vision / Pavel Bednařík;
str. 187 An Electronic Nomad Obsessed with the Truth and Memory / Chris Marker;
str. 195 Do Not Accept Everything From the Media – interview with François Jost / Veronika Klusáková, Andrea Slováková
str. 199 The Philippines Are a TV Country – interview with Khavn de la Cruz / Pavel Bednařík, Dunja Kusturica;
str. 203 Timo Novotny and the Anti-Film / Angus Reid;
str. 205 Impossible Home / Mike Hoolboom;

str. 207 Resumé.